|
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
©
Pirineum multimedi@,
16 Julio, 2004 8:39 AM
|
|||||
|
Última modificación : < < < < < < < < <
Julio 16, 2004 8:39
-->
|
|||||
 |
Comienza en Pirineos Sur la semana central dedicada al Sahel.
El concierto de la Orquesta Baobab y el espectáculo Desert Blues, que reúne a tres artistas de Mali, Tartit, Habib Koite y Afel Bocoum, abren este viernes, 16 de julio, la semana central que el festival Internacional Pirineos Sur dedica en su XIII edición a la región africa del Sahel. El sábado, el escenario de Lanuza acogerá el espectáculo Senerap, con la actuaciones de Djoloff, Positive Black Soul y Daara J. La progrmación continuará durante toda la semana en el polideportivo de Sallent de Gállego y el próximo fin de semana, destacando las actuaciones de Cesárea Évora y Mory Kanté. En total en el ciclo “Sahel, las músicas de la frontera” participarán 17 artistas, procedentes de la región africana que se extiende desde Senegal hasta Sudán, formando la franja que separa el desierto del Sáhara de la selva interior. Se trata de una de las zonas más ricas del planeta, desde el punto de vista musical, al ser una área de transición, mestizaje cultural y que atesora influencias del Islam y del África Negra. Potente inicio El escenario flotante de Lanuza acogerá esta fin de semana el potente comienzo de esta semana central será. A partir de las 22:00 horas, el espectáculo Desert Blues reunirá, por primera vez en el mismo escenario, a tres artistas de Mali: Tartit, Habib Koite y Afel Bocoum. El primero es un representante de las antiguas tradiciones y culturas de los enigmáticos tuaregs; Koite es el nuevo embajador de la música de Mali y Bocoum refleja en su música los vastos horizontes, los remolinos de colores y la eternidad del río Níger. Tras ellos, llegará la mítica y adora Orquesta Baobab, con su personal estilo, en el que combinan las influencias de Senegal y Cuba. El sábado, en el mismo escenario, Senerap, ofrecerá la combinanción de Hip Hop, raggamuffin e instrumentos tradicionales africanos que propone Djoloff, de los Dj-s y raperos más conocidos de Senegal, Positive Black Soul, y el rap, el reggae y las sonoridades más tradicionales senegales que abordan los tres integrantes de Daara J.
Más información en www.pirineos-sur.com Viernes 16 de julio Auditorio Natural de Lanuza - 22 h DESERT BLUES Tartit (Mali) Habib Koite (Mali) y Afel Bocoum (Mali) VIAJE AL CORAZÓN DEL SAHEL El espectáculo Desert Blues reúne por primera vez en un escenario a tres artistas de Mali: Tartit, Habib Koite y Afel Bocoum. El primero es un representante de las antiguas tradiciones y culturas de los enigmáticos tuaregs. Koite es el nuevo embajador de la música de Mali y Bocoum refleja en su música los vastos horizontes, los remolinos de colores y la eternidad del río Níger. Además de las actuaciones conjuntas, habrá solos virtuosos de los músicos, cortos relatos poéticos leídos intermitentemente, y un gran final. ORQUESTA BAOBAB (SENEGAL) Adorados tanto en casa como por los fans de la world music, Baobab ocupa un espacio muy especial en la historia de la música africana. Un estilo único, esa encantadora mixtura de ritmos mandinka, diola y wolof, con el son afro-cubano, teñidos de algo de reggae y una ecléctica variedad de influencias, marcan la naturaleza cosmopolita de la banda: incluyen músicos de todo Senegal (hasta Casamance en el sur) y de más allá. La combinación entre Casamance y Cuba creó un estilo completamente nuevo que se convirtió en la marca Baobab. Sábado 17 de julio El grupo toma su nombre del antiguo Reino de Djoloff, lo que en la actualidad es Senegal, y su inspiración artística en el patrimonio africano, que integra al Hip Hop o al raggamuffin para crear una música original, donde los instrumentos tradicionales (balafón, kora, djembé...) se mezclan a los ritmos hip hop. Las palabras rapeadas en woloff (lengua oficial de Senegal), peuhl y francés evocan el África actual: sus fiestas, sus costumbres, sus injusticias, pero también sus esperanzas. POSITIVE BLACK SOUL (SENEGAL) DAARA J (SENEGAL) Daar J-escuela de la vida, en wolof- es uno de los grupos más conocidos dentro y fuera de Senegal. Los tres componentes del grupo están ligados al movimiento hip hop desde su adolescencia. Daara J utiliza para construir sus rimas tanto la lengua autóctona más importante de Senegal, el wolof, como el francés y el inglés. Su música está influida por el reggae y el soul, y mezcla el rap con sonoridades tradicionales de la música de su país. Sus letras no ocultan los problemas del continente negro, y recuerdan, también, la historia del pueblo negro: esclavitud, colonización… 18-21 de julio Polideportivo Sallent de Gállego – 22,30 h MALOUMA (MAURITANIA) –día 18-, en quien la comunidad de griots reconoce en ella la primera compositora verdadera de Mauritania. Malouma impone un estilo que, bebiendo de las fuentes de la más pura tradición, la moderniza. DJIGUIYA (BURKINA FASO) –lunes 19-, grupo que destaca por su calidad artística y compromiso social, ya que utiliza su como medio de sensibilización a los grandes temas y preocupaciones actuales. BOUBACAR TRAORE (MALI) –martes 20-, canta sus lamentos acompañado por los acordes de su guitarra acústica, desgranando canciones depuradas, inspiradas en la tradición Kassonké. La esencia del blues está en su música, pero África retoma su herencia para devolvérsela enriquecida. SAABA (BURKINA FASO) –miércoles 21- una de las mejores bandas de música y baile tradicional de su país, ofrece conciertos-espectáculos, animaciones, cursos de percusión y danza, e intervenciones pedagógicas.
22-23 de julio Auditorio Natural de Lanuza – 22,00 |
||||
