Se trata de fotografías de interiores como casas, iglesias; torres; cuevas; molinos; escuelas; bares; restaurantes; edificios públicos que puedan representar formas de vida, elementos o situaciones cotidianas y extraordinarias en esta comarca pirenaica.

El plazo de presentación finaliza el 22 de septiembre. Cada fotógrafo podrá presentar hasta siete instantáneas y todos los trabajos presentados se expondrán en el Castillo de Aínsa dentro del programa Zambra d’agüerro (Fiesta de otoño) que se desarrolla durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.
El Jurado estará presidido por el presidente de la Comisión de Cultura de la Comarca de Sobrarbe y compuesto por fotógrafos y otros especialistas. El primer premio es de 500 € y dos premios con una dotación económica de 200 euros cada uno. También se otorgará un premio de 100 euros a la fotografía más votada por el público.

Este programa cultural rinde homenaje al famoso pirineísta Lucien Briet, nacido en 1860 en París, quien recorrió el Pirineo aragonés y contribuyó a su conocimiento, especialmente del Valle de Ordesa al que llegó en 1881. Sus imágenes propiciaron la creación el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.