© Pirineum multimedi@, 30 Julio, 2003 1:17 PM
Editorial
Reportajes
Actualidad

Las "puertas" de Jaca se abrieron para recibir al 41 Festival Folklórico
Ainhoa Camino. Jaca

El Festival Folklórico de los Pirineos ya tiene toda su maquinaria en marcha. Ayer, en medio de una gran expectación y ante numeroso público se inauguró la 41 edición de una muestra cultural que este año será de "tradición y renovación", según manifestó el alcalde de Jaca, Enrique Villarroya. Hasta el próximo 3 de agosto, más de 1.200 danzantes, procedentes de 17 países distintos, mostrarán en la capital jacetana el folklore de los cinco continentes.
La ceremonia de inauguración, que contó con la presencia de la consejera de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, Eva Almunia, estuvo precedida del tradicional desfile inaugural, que este año ha variado su recorrido, una decisión que no ha estado exenta de polémica, y su horario, para integrarlo en el ambiente nocturno de la ciudad. La última vez que se celebró una inauguración nocturna fue en el año 1993.
Los 24 grupos participantes en la actual edición iniciaron el recorrido a las 21:30 horas. Durante una hora, todos los danzantes y músicos recorrieron la avenida Escuela Militar de Montaña para desembocar en la plaza Biscós, donde se celebró una especial ceremonia inaugural, diseñada por el Julio Laín. Según palabras del propio diseñador, el acto "manifiesta el tradicional talante acogedor de los jaqueses con los participantes del festival, incidiendo en los elementos más singulares de nuestra cultura".
Para ello, en el escenario central de la plaza Biscós, se habilitaron dos puertas de cartón piedra, que representaban distintas culturas. Cada grupo dispuso de un minuto y medio para presentarse ante el numeroso público que se dio cita en una ceremonia cuya filosofía se recogió en la leyenda, "Jaca, el valle de las Culturas".
Además de la pequeña intervención de cada uno de los grupos participantes, la ceremonia contó con una coreografía inaugural en la que participaron el Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca y los "Sbandieratori Ducato Caetani" de Italia, uno de los conjuntos veteranos de este festival, ya que llevan varias ediciones consecutivas viniendo al certamen, y uno de los más espectaculares, debido a los vertiginosos lanzamientos de banderas que efectúan.
Este espectáculo de banderas formó parte de la coreografía inaugural. Para ello se empleó unas banderas diseñadas especialmente para la ocasión y que representan a España, Francia, Aragón, Jaca y al Comité Internacional de Organizaciones de Festivales Folklóricos (CIOFF). Moldalvia, Kamtchatka, Perú y Galicia también participaron en la coreografía con la que quedó oficialmente abierto el 41 Festival Folklórico de los Pirineos.

Jaca se prepara para ser "El valle de las Culturas"

29/07/03 Ainhoa Camino. Jaca
Esta noche, a las 22:30 horas, en la plaza Biscós de Jaca se celebrará la ceremonia inaugural del 41 Festival Folklórico de Los Pirineos, con un espectáculo que será una metáfora de la tradicional acogida jaquesa, bajo el lema "Jaca, el valle de las Culturas". Un espectáculo cuyos detalles están siendo guardados con sumo secreto, si bien se conoce que actuarán el grupo Folklórico Altoaragón de Jaca y los "Sbandieratori Ducato Caetani" de Italia, que tendrá una duración aproximada de hora y media, durante la que se presentarán los 24 grupos participantes en este edición.


41 Festival Folklórico de los Pirineos de JACA
Del 29 de julio al 3 de agosto
Más información...

Con la ceremonia quedará inaugurada la 41 edición de una de las muestras de folclore más importantes del territorio español. Sin embargo, desde el pasado domingo Jaca ya está viviendo diversas actuaciones y espectáculos protagonizados por grupos del Festival. Así, la noche del domingo el grupo Municipal de Danza de Fuengirola ofreció un espectáculo flamenco, al que asistieron más de 400 personas. Ayer, fue el turno de Perú, que protagonizó un animado concierto en el Quiosco de la Constitución y de Chile y Moldavia que abrieron el ciclo "Músicas y Cantos del Mundo".
Hoy, los grupos procedentes de Bolivia, Chile, India, Honduras y Alemania efectuarán pasacalles, a las 12:00 y a las 18:30 horas, y previo a la inauguración se desarrollará el tradicional desfile inaugural, que este año no está exento de críticas por parte de los empresarios, al haber alterado su itinerario. En la inauguración se prevé que las 850 plazas de aforo previstas se agoten.

 

El 41 Festival Folklórico de los Pirineos reúne a más de 1.200 danzantes en Jaca

Ainhoa Camino. Jaca

El 41 Festival Folklórico de los Pirineos, que este año se celebra en Jaca del 27 de julio al 3 de agosto, va a reunir a más de 1.200 danzantes de 24 grupos procedentes de 17 países, entre los que cabe destacar los de Perú, Kamtchatka y Osetia del Norte, por su calidad y por mostrar, en el caso de Perú, "una imagen diferente a la mostrada en el certamen hasta la fecha", explicó el director de la comisión artística, José Mª Tomás. Entre las novedades de la que es la muestra folklórico más importante del país, cabe señalar dos ciclos: Lunas del Mundo, que tiene como acto principal el concierto de "Ojos de Brujo", y "Músicas y Cantos del Mundo", que reunirá a grupos floklóricos en los que la voz y la música tienen especial protagonismo.


Estas son algunas de las novedades que se dieron a conocer ayer en el transcurso de la presentación de la 41 edición del Festival Floklórico de los Pirineos. El alcalde de Jaca, Enrique Villarroya, el concejal delegado del Festival, Juan Manuel Ramón Ipas, así como los presidentes de algunas de las comisiones más importantes, como la de Artístico, Voluntarios, Acompañantes y Alojamiento, comentaron las peculiaridades de un certamen que ofrece actividades "multiculturales y casi permanentes durante todos los días del festival".
Cambio de itinerario
La principal variación que va a tener este año el Festival Folklórico va a ser el cambio en los itinerarios de los defiles inaugural y de despedida. El desfile inaugural volverá a ser nocturno (21:30 horas), algo que no sucedía desde el año 1993, y partirá desde la calle Canfranc, donde se concentrarán los grupos. El de clausura, partirá desde la Ciudadela, para recorrer la avenida Primer Viernes de Mayo, calle Mayor y paseo Oroel, hasta la confluencia de la calle San

Indalecio.
Otra de las novedades va a ser el espectáculo de folclore andaluz, que va a ofrecer el Grupo Municipal de Danzas de Fuengirola, en los Jardines de la Universidad de Verano el domingo 27, siendo ésta la primera vez que se utiliza este emplazamiento como escenario del Festival. En total, durante toda la semana del certamen, Jaca ofrecerá 13 escenarios diferentes donde mostrará el folklóre de los cinco continentes.
La presupuesto inicial de este año asciende a 420.710 euros, de los que el consistorio jaqués aporta 90.151,82, la Diputación Provincial de Huesca 48.080,97, el gobierno de Aragón y la Comarca de la Jacetania, 24.040,48, y 60.101,21 que se extraen del patrocinio. A esto, hay que sumar la venta de puestos en la vía pública, la venta de entradas para los espectáculos y la venta de grupos a localidades de la comarca y otros municipios de la provincia.