Así se señaló en la presentación del programa del XVII Pirineos Sur, que se realizó el pasado 8 de mayo en la Diputación Provincial de Huesca, contando con la diputada de Cultura de la institución oscense, Elisa Sanjuán; el director General de Cultura del gobierno de Aragón, Ramón Miranda; el presidente de la comarca del Alto Gállego, Mariano Fañanás; el alcalde de Sallent de Gállego, José Luis Urieta, y el director del festival, Luis Calvo, además de los patrocinadores y colaboradores.
Como señalábamos, este año será la cooperación cultural la que marque buena parte de la programación Pirineos Sur, poniendo de relieve la evolución que ha tenido el festival en estos 17 años de vida, especialmente en su compromiso social y apuesta por la multiculturalidad, la solidaridad y la sostenibilidad. Aspectos que fueron destacados por la diputada de Cultura, Elisa Sanjuan: “La cercanía de las administraciones españolas a los problemas e intereses de los países más desfavorecidos se traduce en una cooperación al desarrollo cercana a las necesidades prioritarias de su población”.
La diputada recordó que la base de “La Mirada del Otro” los intercambios de convivencias de artistas de Huesca y Senegal. Los oscenses están capitaneados por Juanjo Javierre (música) y Alberto Carrera Blecua (pintura), y los africanos por Manou Gallo (música, Costa de Marfil) y Soly Cissé (pintura, Senegal), que es además el autor del cartel promocional de esta XVII edición de Pirineos Sur. Algunos de los resultados de estos encuentros se podrán ver en Pirineos Sur. Concretamente, el concierto de todos los músicos participantes en el proyecto, previsto para el 25 de julio en el auditorio de Lanuza, y una exposición conjunta de Carrera Blecua y Cissé, en la carpa de Sallent de Gállego durante todo el festival.
El programa de cooperación también incluye el intercambio entre los profesionales de los festivales Banlieue Rythme, que se celebra a principios de mayo en la capital senegalesa, Dakar, y Pirineos Sur, mientras estos están en marcha, para conocer la realidad de ambas propuestas y sus sistemas de producción y organización. Además, en este ámbito de compromiso social, también se enmarca la Conferencia Internacional sobre Diversidad y Diálogo Intercultural, que tendrá lugar en Panticosa del 23 al 25 de julio, con motivo de la celebración del Año Europeo del Diálogo Intercultural que la Comisión Europea ha establecido para este 2008.
Sanjuán también destacó el hecho de prestar esa cooperación a través de la cultura, tal y como sucede con el proyecto “La Mirada del Otro”, ya que el 10% del presupuesto del festival se destina a su desarrollo”. El director general de Cultura, Ramón Miranda, puso el acento sobre el carácter innovador de Pirineos Sur desde que se creó y la evolución dada por el festival, “ya que ahora nos propone cultura asociada a nuevos lenguajes, sostenibilidad, interculturalidad y de arraigo en el territorio”.
Luis Calvo, por su parte, explicó el origen y sentido de “Africa Urbis”, haciendo referencia a una cita de Ryszard Kapuscinski: “Sólo por una convención reduccionista, por comodidad, decimos África. En realidad, salvo por el nombre geográfico, África, no existe”. Y eso es lo que sucede también en la música africana y lo que mostrará el XVII Pirineos Sur, del 10 al 26 del próximo mes de julio, ya que África Urbis llevará hasta el escenario flotante del embalse de Lanuza y la localidad de Sallent de Gállego las músicas de grandes ciudades africanas como Bamako, de la mano de Smod y Amadou & Mariam; Dakar, con la Orquesta Baobab; Johanesburgo, a través de Johnny Clegg y Tumi and the Volume; Argel, de la mano de jóvenes propuestas como Djamel Laroussi o Maghrebika; Kinshasa, con Ray Lema & Le Saka Saka Band y Konono Nº1; o, entre otras, Casablanca, con Bigg. Una muestra que, como siempre sucede en Pirineos Sur, se articulará conjugando artistas consagrados, como Alpha Blondy, Idir, Johnny Clegg o Ray Lema, con nuevas figuras emergentes o desconocidas por nuestras latitudes, como Maghrebika, Ismael Isaac, Konono n.1, Bigg o Noura.
Aunque antes de comenzar este recorrido por las urbes africanas, Pirineos Sur dedicará su primera jornada (10 de julio) a la figura de Peret y la rumba. Artistas como Los Rumbers, Ángeles Gabaldón o Constancio Pradas subirán y compartirán escenario con el versátil creador catalán, en una noche que servirá para homenajear y reconocer la prolífica trayectoria de Peret. Como siempre, los talleres, las actividades infantiles, destinadas a la familia o de animación, los Mercados del Mundo y el cine, entre otras, completarán el programa del XVII Pirineos Sur.
